意:先生や本から学ぶより、実際に経験したり、練習を重ねていくほうが効果が上がる、ということ。
出典:新版 日英比較ことわざ事典(創元社刊)
家で料理をする機会が増えた。
よし、今日こそはちゃんとした料理を…
しかし、いちいちレシピを確認して、しっかり分量を量って、
となるとなかなかはかどらない!
電話で母にそう愚痴ったら、
「小さじなんて、おたまの先で軽くチャッ、とすくうくらいの量でいいのよ」
なるほど、母の説明はわかりやすい。
さすが長年料理をしてきただけのことはある。
「習うより慣れろ、よ」
はい、精進します…。